经典重庆

德国之声电台网站2月14日文章：中国不会重蹈日本覆辙

中国虽然效仿日本崛起的模式，但它不是20年前的日本。中国已经从日本的错误中吸取教训，并且由于国家调控和二元经济的作用，会避免房地产泡沫破灭的连锁反应。中国的崛起不会受到阻碍。

瑞士《伯尔尼日报》2月11日发表记者兼作家克里斯托夫·奈德哈特的文章，题为《北京从东京的错误中吸取了教训》，认为中国不会重复日本经济衰退的老路。

作者写道：“中国的崛起依照日本的模式，中国的****家也常常证实这点。问题是：中国是否和20年前的日本一样，正在形成一个肯定会破灭的泡沫？”“现在，中国大城市的房地产价格迅速上升，上海的房价2010年蹿升了21%，仅仅在12月就上涨了7.6%。按照平均收入衡量，中国的房地产价格已经比美国或欧洲贵得多。较之国民生产总值，中国的房地产总值接近日本泡沫破灭前夕的程度。2008年北京奥运会之前，人们就议论房地产泡沫，期待奥运会后冷却，可是价格却继续上升，明显比工资上升得快。”

文章指出，美国敦促日元升值 “在很大程度上促进了日本泡沫的形成”，现在叉“同样针对北京重复这个错误”。“与当年的日本不同的是，中国不让资金听命于货币政策的支配。它从日本的错误中吸取了教训，也不害怕拒绝投机性资金。通过增收新税和高首付的规定，北京试图阻止过热，谁要是购买第二套住房，在某些城市就得首付60%的房款，****已经宣布进一步的‘果断措施…。“无论如何，今日之中国不是昨天的日本。尽管有通货膨胀，中国的价格远远没有像日本20年前的价格那样离谱，当时一个瓜售价超过100美元，全球的投资顾问都推荐日本股票。他们怀疑地观察中国的证券，中国两大股市2010年都以亏损结束。”

文章认为，廉价资金在日元升值后涌进日本，诱使日本经济债台高筑。“中国的银行比当时的日本银行更加资本化，也更少招惹是非：中国人迅速付清房贷。据估计，今后 30年将有4.5亿人购置新房，也就是说需求依然如故。此外，建造住房只是建筑业繁荣的极小部分。其余的是基础设施、行政管理和商业方面的房地产，国家插手其中，会懂得防止价格下跌的多米诺骨牌效应”。

文章还强调：“与25年前的日本不同，最重要的是中国还有二元经济。沿海大城市已经与世界经济一体化，内陆农村在经济上被隔离。经济繁荣吸引越来越多的人去大都市，同时，全球化叉向中国内陆蔓延。一旦危机席卷大都市，内陆地区会起到缓冲器的作用。2008年，很多危机的受害者就返回乡村。上世纪30年代的日本之所以比欧洲和美国都更快地克服世界经济危机，就是因为它有二元经济，内陆地区缓解了城市的失业压力。1990年日本就行不通了，其都市与各县之间的落差已太过平缓。”

对于中国经济的前景，作者表示乐观：“中国的房地产市场的确过热，价格迟早会停止上涨，开始下降，甚至大跌，这可能会阻止中国的增长，与日本不同的是，这不会阻止中国的崛起。”